in two shakes

in two shakes

美 　英

• na.忽然；馬上；立刻

英漢解釋

na.	1. 忽然;馬上;立刻 2. 馬上,立刻

例句

"Steven, they are going to leave without us, " Richard said. "Tell them I'll be ready in two shakes. " replied Steven.

「史蒂芬，他們不等我們要先走了，」理查說。「告訴他們我馬上就好。」史蒂芬答道。

Don't worry about the money. In two shakes I can be on to Fred about a loan.

錢的事不要擔心，我馬上就會與弗雷德聯系，借一筆貸款。

Be with you in two shakes. Im gonna make a call.

你們倆別跑遠.我要打個電話。

They will learn of the committee's decision in two shakes.

他們將馬上獲悉組委會的決定

I'll finish my homework in two shakes.

我會馬上去完成我的家庭作業。

They will be ready in two shakes.

他們馬上可準備好。